ἀπολαμβάνω

ἀπολαμβάνω
ἀπολαμβάνω, [tense] fut. -λήψομαι, in Hdt.
A

-λάμψομαι 3.146

, 9.38: [dialect] Att. [tense] pf. ἀπείληφα, [voice] Pass. ἀπείλημμαι, [dialect] Ion. ἀπολέλαμμαι: in [voice] Act. [tense] aor. 2 ἀπέλαβον, but in [voice] Pass. [tense] aor. 1 ἀπελήφθην, [dialect] Ion.

ἀπελάμφθην Hdt.

:— take or receive from another, correlat. to ἀποδιδόναι, Pl.R.332b; οὐδὲν ἀ. τοῦ βίου χρηστόν (v.l. ἀπολαύ-) Plu.2.258b.
2 receive what is one's due,

μισθόν Hdt.8.137

;

ἀ. τὸν ὀφειλόμενον μισθόν X.An.7.7.14

;

τὴν σὴν ξυνάορον E.Or.654

;

τὰ χρήματα Ar.Nu.1274

;

τὰ παρὰ τοῦ πατρός Antiph. 196

; ἀ. χρέα have them paid, And.3.15;

ὑπόσχεσιν παρά τινος ἀ. X.Smp.3.3

;

τὰ δίκαια Aeschin.1.196

: opp. λαμβάνω, Epist. Phil. ap. D.12.14, cf. D.7.5; ἀ. ὅρκους accept them when tendered, Id.5.9, 18.27.
3 take of, take a part of a thing, Th.6.87, Pl.Hp.Mi.369b;

ἀ. μέρος τι Id.R.392e

, cf. Arist.Po.1459a35: abs. in [tense] aor. part., ἀπολαβὼν σκόπει consider it separately, Pl.Grg.495e, cf. R.420c.
4 take away, Plb.21.43.8,17; take off,

τὸ βάρος Arist. IA711a24

.
5 hear, learn, Pl.R.614a.
II regain, recover, τὴν τυραννίδα, τὴν πόλιν, Hdt.1.61, 2.119, 3.146, al.;

τι παρά τινος Th.5.30

;

τὴν ἡλεμονίαν Isoc.4.21

;

τὴν αὐτὴν εὐερλεσίαν 14.57

: metaph., ἀ. ἑαυτόν recover oneself, Porph.Sent.40, al.
2 have rendered to one, λόγον ἀ. demand an account, Aeschin.3.27,168.
III take apart or aside, of persons,

ἀ. τινὰ μοῦνον Hdt.1.209

;

αὐτὸν μόνον Ar. Ra.78

, cf. LXX 2 Ma.6.21; of things,

μὴ μόνος τὸ χρηστὸν ἀπολαβὼν ἔχε E.Or.451

:—[voice] Med., ἀπολαβόμενος taking him aside, Ev.Marc.7.33:—[voice] Pass., οἱ ἀπειλημμένοι those set apart, recluses, UPZ60.10 (ii B.C.).
IV cut off, intercept,

λέγων ὡς ἀπολάμψοιτο συχνούς Hdt.9.38

; ἀ. τείχει wall off, Th.4.102;

ἰσθμούς Id.1.7

, cf. 4.113; ἀ. εἴσω shut up inside, Id.1.134; of contrary winds,

ὅταν τύχωσιν οἱ ἄνεμοι ἀπολαβόντες αὐτούς Pl.Phd.58c

;

κἂν ἄνεμοι τὴν ναῦν ἀπολάβωσιν Philostr.Her.14

; τὴν ἀναπνοὴν ἀ. τινός stop his breath, choke him, Plu.Rom.27;

τὸν ἀντίπαλον ἐς πνῖγμα Philostr.Im.1.6

;

ἀ. τῶν σιτίων

spoil the appetite,

Hp.Prorrh.2.22

:—freq. in [voice] Pass., ὑπ' ἀνέμων ἀπολαμφθέντες arrested or stopped by contrary winds, Hdt.2.115, 9.114;

ὑπὸ ἀπλοίας Th.6.22

;

νόσῳ καὶ χειμῶνι καὶ πολέμοις ἀποληφθείς D.8.35

;

ἐν ὀλίγῳ ἀπολαμφθέντες Hdt.8.11

;

ἀπολαμφθέντες πάντοθεν Id.5.101

;

ἐν τῇ νήσῳ Id.8.70

,76; ἐν τῆ Εὐρώπη ib.97,108; ἐν τοῖς ἰδίοις λόγοις ἀ. to be entangled in . ., Pl. Euthd.305d;

ἐν τούτῳ τῷ κακῷ Id.Grg. 522a

;

ἐς στενόν Philostr. VS1.19.1

; of an afflux of blood, to be checked, Hp.Fract.4; κοιλίη, κύστις ἀπολελαμμένη, Id.Prorrh.1.88, 115, etc.
V Math., cut off,

ἡμικύκλιον ἀποληφθήσεται Arist.Mete.375b27

, cf. Archim.Quadr. 15, etc.; intercept, Id.Sph.Cyl.1.10; -ομένη, , abscissa, Apollon.Perg.Con.1.11, al.—A prose word, used by E. ll.cc.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • απολαμβάνω — απολαμβάνω, απόλαυσα βλ. πίν. 98 Σημειώσεις: απολαμβάνω : συναντάται μερικές φορές και ο λόγιος αόριστος απήλαυσα. Σπάνια χρησιμοποιείται ο λόγιος ενεστώτας απολαύω σε εκφράσεις όπως: απολαύει της εμπιστοσύνης (→ έχει την εμπιστοσύνη...) …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • ἀπολαμβάνω — take pres subj act 1st sg ἀπολαμβάνω take pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • απολαμβάνω — και απολαβαίνω απολάμβανα, ευχαριστιέμαι, χαίρομαι κάτι …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • απολαμβάνω — κ. λαβαίνω (AM απολαμβάνω) 1. αποκτώ, κερδίζω, καρπώνομαι 2. παίρνω ό,τι μου ανήκει 3. αμείβομαι νεοελλ. 1. παίρνω το υπόλοιπο μιας οφειλής 2. γλεντώ, τέρπομαι αρχ. 1. παίρνω, δέχομαι κάτι από κάποιον 2. παίρνω μακριά, απομακρύνω 3. παίρνω… …   Dictionary of Greek

  • ἀπολαμβάνετον — ἀπολαμβάνω take pres imperat act 2nd dual ἀπολαμβάνω take pres ind act 3rd dual ἀπολαμβάνω take pres ind act 2nd dual ἀπολαμβάνω take imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπειλημμένα — ἀπολαμβάνω take perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀπειλημμένᾱ , ἀπολαμβάνω take perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀπειλημμένᾱ , ἀπολαμβάνω take perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπολαμβάνετε — ἀπολαμβάνω take pres imperat act 2nd pl ἀπολαμβάνω take pres ind act 2nd pl ἀπολαμβάνω take imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπολαμβάνῃ — ἀπολαμβάνω take pres subj mp 2nd sg ἀπολαμβάνω take pres ind mp 2nd sg ἀπολαμβάνω take pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπειλημμέναι — ἀπολαμβάνω take perf part mp fem nom/voc pl ἀπειλημμένᾱͅ , ἀπολαμβάνω take perf part mp fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπειλημμένον — ἀπολαμβάνω take perf part mp masc acc sg ἀπολαμβάνω take perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπειλημμένων — ἀπολαμβάνω take perf part mp fem gen pl ἀπολαμβάνω take perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”